双文化华文优选课程 Bicultural Chinese Elective Programme (BiCEP)
Explore how BiCEP nurtures bilingual and bicultural pupils across five SHHK primary schools through a rich three-year curriculum in Chinese language and culture.
新加坡福建会馆自2007年开始，为属校的小四学生开办双文化华文优选课程（BiCEP）。这项为期三年的课程获得专家与学者的指导，并由属校资深华文老师精心设计，目的在于培养一批双语兼通，对华族文化有深刻了解的学生。
双文化华文优选课程的内容如下：
• 儿童文学赏析与创作
• 中华文化与历史
• 中英双语对比
• 口语训练
双文化华文优选课程的学生也有机会与福建会馆属校的学生交流与学习，共同参与小四口语训练营、小四知识竞赛、小五海外浸濡活动及小六结业典礼。
道南学校的双文化华文优选课程重视多元化的学习体验，通过学习之旅、讲座及各类文化活动，让学生走出课室，深入认识本地华族文化、中文媒体、华族先贤，以及现代中国的发展。
Since 2007, the Singapore Hokkien Huay Kuan (SHHK) has offered the Bicultural Chinese Elective Programme (BiCEP) to Primary 4 students from its affiliated schools. This three-year programme is developed with the guidance of experts and academics, and carefully designed by experienced Chinese Language teachers from the affiliated schools. It aims to nurture students who are proficient in both English and Chinese and have a deep appreciation and understanding of Chinese culture.
The BiCEP curriculum includes:
· Children’s Literature Appreciation and Creative Writing
· Chinese Culture and History
· Comparative Study of Chinese and English
· Oral Communication Skills
The Bicultural Chinese Elective Programme (BiCEP) provides students with rich and diverse learning experiences. Students have opportunities to interact and learn with students from other Singapore Hokkien Huay Kuan affiliated schools through programmes such as the P4 Oratorical Camp, P4 BiCEP Quiz, P5 Overseas Immersion Programme and P6 BiCEP Graduation Ceremony.
At Tao Nan School, BiCEP students also step beyond the classroom through learning journeys, talks and cultural activities. These experiences allow them to gain a deeper understanding of local Chinese culture, Chinese media, Chinese pioneers and the development of modern China.
Briefing Slides